Descripción

Historia del Movimiento Urantia en España por E. Altuzarra

El movimiento Urantia en España
Relato personal, por Eduardo Altuzarra
En memoria de Pedro Valverde Tort 1928-1996
2
3
A Esther por confiar
en un desconocido.
4
5
INTRODUCCIÓN
El libro de Urantia lleva ya el tiempo suficiente en España como
para que alguien contara cómo empezó a conocerse y estudiarse en
nuestro país. Mi amigo Eduardo, que ha estado en muchas de las
salsas que se han cocinado dentro del movimiento, ha sido el
primero en llevar a cabo esta empresa, y puedo dar fe de que ha sido
un trabajo arduo de muchos años hasta que (al fin) este escrito ha
visto la luz.
Si hay algo que me llama la atención de este trabajo, a ratos
historia y a ratos relato personal, es la descripción de las personas
clave en la difusión de las enseñanzas de El libro de Urantia en
nuestro país. Personas que no se amedrentaron ante el hecho de que
el libro estuviera en un idioma distinto a su lengua materna y de
que no hubiera nadie más en el país al que acudir para conseguirlo;
estaban tan decididos a conocer su contenido que recurrieron a
todos los medios que estuvieron a su alcance para beber de sus
enseñanzas. Ahora, en la era de Internet, es fácil acceder a
cualquier libro de cualquier parte del planeta, pero esto era lejos de
ser así en los años 70.
En este relato posiblemente no estén todos los que son, pero desde
luego sí son todos los que están. Era muy difícil, por no decir
imposible, que estuvieran todos. Quizá nos falte todavía la
perspectiva que da el tiempo; la historia del movimiento Urantia,
como toda historia, es un relato abierto al que no se le puede poner
la palabra “fin”. Además, muchos de los actores principales de este
movimiento siguen vivos y dando lo mejor de sí para que las
enseñanzas sean conocidas por los buscadores de la Verdad de este
país. Quizá dentro de unas décadas este relato tenga que revisarse,
y estoy convencida de que se incluirá a más personas clave en él.
6
Las semillas de la revelación se sembraron en nuestro país hace más
de cuarenta años, y podemos decir que han dado buen fruto. Estoy
segura de que seguirá siendo así durante las próximas décadas,
gracias a los pioneros que nos precedieron. Ya hay protagonistas de
la historia que siguieron su camino ascendente al Paraíso, pero
también ha aparecido savia nueva que ha mantenido el impulso de
la difusión de El libro de Urantia en España. Y confío en que
seguirán germinando nuevas semillas en la diseminación del libro,
pues no estamos solos; nuestros amigos invisibles nos han ayudado,
nos ayudan y nos ayudarán durante todo este proceso. Y ahí estará
alguien para contarlo, para que los héroes silenciosos no queden en
el olvido.
Olga López
Agosto de 2016
7
Primera Parte
Las épocas de la infancia y de la juventud son años que pasan con
una inusitada rapidez, sobre todo para una memoria con más de seis
décadas.
De aquella, contaba con cinco años cuando lejos, muy lejos de mi
ciudad natal, estaban ocurriendo unos acontecimientos que marcarían
el comienzo de un movimiento imparable y cuya “melodía” me llegó
cuando ya habían transcurrido poco menos de cuarenta años.
Era el 12 de octubre de 1955 cuando se publica por primera vez en
este mundo The Urantia Book. Este acontecimiento se lleva a cabo en
la ciudad de Chicago de los Estados Unidos de América.
La recopilación de su texto se desarrolló mediante la dedicación de un
grupo de personas denominado “el Foro”, que creyó desde un
principio en unos documentos que fueron “apareciendo” en años
anteriores en el entorno de la familia Sadler como una revelación,
que sin mayores misterios que los propios de una confidencialidad
familiar se fueron guardando en el interior de una caja fuerte que
dicha familia poseía en el edificio de su propiedad, sita en el 533
Diversey Parkway, Chicago (Illinois), actualmente sede de la
Fundación Urantia en EEUU.
8
Este libro se fue divulgando poco a poco
por los diferentes estados de Estados
Unidos, a la vez que por algunos otros
países. De hecho, entre los años 1961 y
1962 se publica en Francia por primera
vez The Urantia Book en el idioma
francés traducido por Jacques Weiss y su
equipo, con el título La Cosmogonie
d’Urantia y publicado en tres tomos.
Jacques Weiss era un industrial francés
experto en aviación, ex líder de la
resistencia clandestina a los nazis
durante la ocupación y buscador ardiente
de la verdad. Breve Historia
The Urantia Book se publicó por primera
vez en España como El libro de Urantia a mediados del año 1993.
El hecho de que este libro no se publicara al idioma español en casi
cuarenta años no quiere decir que no hubiera españoles que no
llegasen a leer ese libro en otros idiomas.
La prueba más evidente, después de una larga, exhaustiva y
fehaciente investigación, la tenemos en el señor Pedro Valverde Tort.
Este hombre, allá por los años 1964 o quizás antes, ya leía La
Cosmogonie d’Urantia. El señor Pedro Valverde Tort adquirió en su
momento los tres tomos de La Cosmogonie d’Urantia, y fue así con
bastante seguridad el primer español que llegó a leer (en el idioma
francés) El libro de Urantia en España.
9
Pedro Valverde Tort nació en Mataró el 25
de agosto de 1928. Se casó en 1952 con
Carmen Vilabella Bassangé y tuvieron
cuatro hijos. Posteriormente, en 1956,
vivieron en Granollers. En 1964, Pedro y
su familia se trasladaron a la ciudad de
Oporto (Portugal) por motivos de trabajo.
Era licenciado en Geografía e Historia, así
como Técnico Delineante. Por esa época, o
quizás un poco antes, Pedro Valverde Tort
descubrió el libro. Durante los ocho años
siguientes, la vida familiar transcurrió de
modo natural en la nación vecina
Durante todo ese periodo que vivió en Portugal se dedicó, teniendo
presente la familia y el trabajo, a ampliar sus conocimientos en torno
al gran mundo de “lo desconocido”. Sus inquietudes, que ya le venían
desde muy joven, siempre le llevaron a investigar el tema ovni y las
connotaciones que ese fenómeno tenía sobre las diversas mitologías,
así como las implicaciones religiosas y las consecuencias en los
episodios oníricos.
A la vez que leía y estudiaba los tres libros, dedicaba su tiempo a
escribir ensayos y traducir al idioma español algunos documentos de
relevancia, que compartía con amistades que tenían ideas afines a las
suyas.
Según se me contó en su día a grandes rasgos y sin muchos detalles,
pues parece ser es una anécdota que él mismo no contaba con
pormenores y sí con mucho respeto, ya que se ha entendido siempre
que aquella experiencia marcó un antes y un después en su vida, al
poco de instalarse en Portugal, en uno de los viajes, en el aeropuerto
de Oporto se le acercaron dos personajes algo siniestros y
elegantemente vestidos de oscuro. Se dirigieron hacia él y lo que
hablaron o le entregaron se quedó para siempre en la memoria de
Pedro, ya que nunca, que yo sepa, habló de ello. Lo cierto es que
después de aquella conversación en el recinto y de vuelta a casa, en
el trayecto, ocurrió un accidente automovilístico en el que, al pasar
Pedro a su altura, vio como las dos personas que momentos antes
habían estado con él, estaban tendidos en el suelo, aparentemente
muertos. Nunca más se supo de aquel incidente.
Pedro Valverde Tort
10
Pedro dio varias conferencias (Anexo 1) sobre amplios y diversos
temas de “fenómenos inexplicables” pues él era miembro, por aquella
época, de sociedades como la de “Estudios Interplanetarios de
Barcelona” y la de “Amigos de los Visitantes del Espacio de Madrid”.
A la vez que estos acontecimientos se
vivían en Portugal, en la ciudad de Chicago,
en los Estados Unidos de América, se
estaban desarrollando otros que tenían que
ver con The Urantia Book. El 26 de abril de
1969 fallecía el alma mater, el doctor
William Samuel Sadler, a los 93 años de
edad. Él fue el espíritu vivificador de todos
los escritos que tuvieron que ver con los
196 documentos de El libro de Urantia.
Francia también vivía acontecimientos
importantes en torno al libro La Cosmogonie d’Urantia entre los años
1969 y 1972. Jacques Weiss decide hacer una segunda impresión
algo mejorada de dicho libro. La segunda edición del II Volumen se
completó el 14 de abril de 1969. La del I Volumen, el 28 de
noviembre de 1970 y la del III Volumen el 10 de marzo de 1971. Sin
embargo, unas 2.000 copias del II Volumen de esta segunda edición
se dañaron y posteriormente, el 11 de mayo de 1972, Weiss decide
imprimir nuevos volúmenes corregidos de dicho II Volumen para
reemplazar los que se dañaron.
Parece ser que a Pedro Valverde Tort le llegan a su residencia de
Portugal noticias de los acontecimientos que se estaban desarrollando
en Francia por esas fechas. En un corto periodo de tiempo, y en la
medida de sus posibilidades, Pedro se pone en contacto con una
amistad en Francia para que, del modo más favorable posible,
adquiera los tres volúmenes de la nueva edición que se había impreso
en el país vecino y que posteriormente iban a desaparecer. Una vez
obtenidos, se pone al habla con una amiga personal de Barcelona que
habitualmente hacia viajes al país galo, a la que le encarga recoger
en una dirección concreta de Francia los tres tomos de la segunda
edición de La Cosmogonie d’Urantia.
Dr. William Samuel
11
Más adelante, a mediados de 1972, Pedro tiene que marchar a
Angola por motivos laborales. El trabajo consistía mayoritariamente
en el traslado progresivo de industria.
Entre los años 1973 y 1974 es cierto
que, debido a malos entendidos,
debates y enfrentamientos entre los
fideicomisarios de La Fundación Urantia
en Chicago y Jacques Weiss, se inician
una serie de juicios y demandas que
dan como resultado final que se
confisquen las planchas de impresión
de los tomos de La Cosmogonie
d’Urantia, así como todos los libros
impresos que se pudieron incautar.
Como consecuencia de dichas acciones
contra Weiss, esencialmente se dejaron
de vender los libros de la traducción francesa. Tan solo quedó la
opción de hacer fotocopias de las ediciones de un modo clandestino y,
debido a la situación, dichas fotocopias aumentaron sus precios.
El tiempo fue transcurriendo y, por causas de mayor responsabilidad,
Pedro se ve en la necesidad de establecerse de un modo casi
permanente en Angola, en el distrito de Huambo (Nueva Lisboa)
concretamente en Caála, (Anexo 2) para dirigir los trabajos de
construcción de una unidad técnica destinada a la fabricación de
maquinaria para las industrias químicas y gráficas.
Con ello iba también un proyecto ideado por Pedro Valverde Tort que
consistía básicamente en construir unas novedosas edificaciones
destinadas a las personas del lugar. Él las diseño, llevaban su nombre
(Tort) y dirigió su construcción.
El hecho de que Pedro adquiriera nuevos volúmenes de La
Cosmogonie d`Urantia se debía principalmente a que, a pesar de
poseer una gran biblioteca en Portugal, se veía expuesto por su
trabajo a desplazamientos continuos, y parte de esa amplia y diversa
biblioteca también le acompañaba.
En el país africano, Pedro Valverde Tort desarrolló y trató de
abastecer en los años que estuvo, de escuelas primarias y
Jacques Weiss
12
dispensarios médicos mediante un sistema de edificios prefabricados
con materiales modernos, pero conservando formas nativas, sistema
que inventó y por el que obtuvo la medalla de plata en el Salón
Internacional de Técnicas Nuevas celebrado en Ginebra el año 1973.
Cabe destacar, según los planos del proyecto, que algunas de las
edificaciones de los poblados contaban con algo similar a una cúpula
que se pudiera abrir en un momento dado. ¿Visión futurista?
Pedro se encontraba inmerso en el desarrollo de tan anhelado
proyecto cuando, a finales de 1975, se vio en la necesidad de escribir
a su familia desde Angola. Venía a decir que era totalmente
consciente de que iba a ser imposible que sus ideas llegaran a ver la
luz, debido mayoritariamente a la guerra civil que se estaba viviendo
en ese país. Que todos sus deseos y todas sus buenas intenciones no
iban a verse cumplidos.
Otra de las cosas que también le preocupaban mucho era tratar de
salvaguardar la biblioteca que él había trasladado en los años que
estuvo trabajando para ese país. Se resistía por encima de todo a
dejar en aquel lugar su interesante biblioteca. Posteriormente
consiguió, no sin grandes complicaciones y dejando algunas pocas
obras en las estanterías, retornar su tesoro más apreciado, sus libros
más interesantes.
Por fin Pedro regresa definitivamente a España procedente de Angola,
para afincarse en Mataró en diciembre del año 1975 debido a los
imparables conflictos bélicos que en ese país existían. Pedro tenía 47
años.
A partir de ese año y quizás con aires renovados, no sin dejar sus
estudios y diligencias laborales, Pedro Valverde Tort comenzó un
periplo de actividades en su tiempo libre durante aproximadamente
dos décadas, en las que principalmente se dedicó a la divulgación de
El libro de Urantia y a un estudio más en profundidad (si cabe).
Dedicó, como no podía ser de otro modo, todos los momentos de los
que disponía a la investigación y a los estudios de la ufología, la
parapsicología, amén de una serie de acontecimientos en cierto modo
incomprensibles y enigmáticos relacionados con el mundo
paranormal, como la vida después de la muerte y demás temas
13
ocultos que en ocasiones y en
algunas personas crea conflictos
emocionales y mentales totalmente
misteriosos.
Hacia el 23 de octubre del año
1976, Pedro Valverde dio
posiblemente su primera
conferencia/charla en España
después de volver de tierras angoleñas. Habló sobre el amplio
conocimiento que él poseía de El libro de Urantia y su cosmogonía.
A finales del año 1977, entre los días 3 y 4 de diciembre, se celebró
en Barcelona en el Palacio de Congresos de Montjuic el I Congreso
Nacional de Ufología bajo la presidencia del Sr. Antonio Ribera,
14
famoso investigador, ufólogo y amigo de Pedro Valverde Tort y de
Ignacio Darnaude Rojas Marcos.
Pedro e Ignacio, entre otros, participan en ese congreso (Anexo 1).
Pedro impartió por vez primera una ponencia titulada “La
problemática mística en el fenómeno ovni”. Era una tesis elaborada a
lo largo de más de veinticinco años de estudio sobre los objetos
volantes no identificados y la inspiración de El libro de Urantia.
En este artículo se plantea la teoría generalizada que trata de unificar
en un solo campo las dos líneas de investigación del fenómeno, más
contradictorias entre sí:
– La posición de las averiguaciones científicas.
– La posición subjetiva de los “espiritualistas”.
Para conseguirlo, el autor desarrolla una línea de pensamiento que
conduce a una síntesis del problema, englobando en una única
fórmula tres componentes básicos:
– La observación física.
– Los efectos parapsíquicos correlativos.
– Las implicaciones religiosas consecuentes.
También expone que no conviene mezclar de una manera
heterogénea todos los tipos de objetos volantes no identificados.
Después de muchos estudios, Pedro dice que ha llegado a la
conclusión de que existen dos categorías de ovnis:
– El Ovni Primario. Mecánico, fruto de una evolución técnica
superior a la nuestra, pero asequible en un futuro a las
posibilidades de nuestra inteligencia.
– El Ovni Superior. El ovni misterioso que de una manera intuitiva
consideramos como inasequible en su técnica a nuestra
capacidad de evolución intelectual.
Y en el aspecto filosófico y transcendental, Pedro nos “pasea” por la
hipotética idea de la creación de una nueva ciencia denominada
“Eternología”, que define como “La ciencia que estudia las leyes y
fenómenos que proporcionan al hombre la cualidad que le permitirá
15
transcender el tiempo y el espacio, situándole en una línea de
evolución infinita y eterna.”
Este postulado, que el autor denomina “Teoría del Eternalismo”, está
interpretado básicamente sobre la hipótesis de que la supervivencia
de la personalidad no es un puro fenómeno místico de naturaleza
sobrenatural, sino más bien el fin de una etapa y de un proceso
natural en el que el ser humano obtiene unas cualidades que le
proporcionan una nueva categoría o dimensión, una meta en la
evolución humana que desde la noche de los tiempos ha sido
presentida y que el hombre siempre ha intentado comprender y
merecer (definición inspirada en El libro de Urantia).
Durante este año y en años posteriores, que fueron años de mucha
casuística, Pedro Valverde, uno de sus hijos, la esposa de este y
Josep Barceló, dentro de la Coordinadora de Estudios sobre el
Fenómeno Ovni (CEFO) establecen las pautas para desarrollar el
proyecto denominado “Divulgación Documentaria” o DIDO.
El Proyecto DIDO tenía como fundamento principal la recepción,
codificación, notificación y distribución de toda la información posible
de documentos, noticias, entrevistas, libros, etc. sobre el fenómeno
ovni y sus derivados. El desarrollo de dicho proyecto contemplaba dos
fases. La primera consistía en la estructuración y comienzo a nivel
nacional y la segunda se contemplaba desde una reestructuración y
ampliación a nivel internacional.
El proceso que se seguía consistía en obtener toda la información
posible, estudiar y analizar los testimonios y pruebas para asegurar la
fiabilidad del material, registrarla, catalogarla, editar un boletín
periódico con una síntesis de todo el material, así como la
adjudicación de dicho material al cliente, en función de la demanda.
Pasado un mes aproximadamente del I Congreso Nacional de
Ufología, Pedro pide a Antonio Ribera la dirección de Juan José
Benítez periodista, ufólogo y escritor, para contactar con él pues, a
sabiendas de que acudió a dicho congreso como ponente, y que, por
circunstancias ajenas a ellos, fue imposible conversar en profundidad
salvo esporádicos saludos (si los hubo).
16
J.J. Benítez es de sobra conocido por
todos nosotros, principalmente por los
libros escritos sobre la saga “Los Caballos
de Troya”.
Uno de los posibles motivos por los que
Pedro deseaba ponerse en contacto con
J.J. Benítez era por la mucha cantidad de
investigaciones similares que
desarrollaban cada uno por su lado.
Pedro deseaba contactar con Juanjo para
que, de algún modo, se pudiera
contrastar y aunar criterios sobre algunas
averiguaciones y poder concluir con
resultados lo más fehacientes posible.
Bien es verdad, me digo yo, que a saber qué conversaciones
profundas llegaron a tener estos dos singulares personajes de la
ufología. Lo que sí es cierto es que de aquellas primeras
comunicaciones nació una amistad que perduró hasta el final de los
días de Pedro. Me consta que juntos desarrollaron tratados de calado
y gran transcendencia para miles de lectores y asistentes a
conferencias.
Juan José Benítez dejo escrito: Se llamaba Pedro Valverde Tort. Era
un hombre silencioso, lleno de secretos. Un buen día me mostró el
camino de la revelación de Urantia y mi mente comprendió lo
aparentemente incomprensible. Le debo mucho. Hice todas las
averiguaciones posibles y comprobé que la citada revelación era
autentica. Todo el mundo debiera conocerla. Pedro llego en silencio y
así partió…
En el mes de octubre de 1978, Pedro viaja a Portugal, concretamente
a Oporto, donde había pasado ocho años de su vida. Entre los días 7
y 8 se celebró en esa ciudad el I Congreso Ibérico de Ovnilogía
(Anexo 1), en la Facultad de Economía, organizado por el Centro de
Estudios Astronómicos y de Fenómenos Insólitos. En ese congreso
Pedro vuelve a exponer “La problemática mística en el fenómeno
ovni”.
17
Por esas épocas y en años sucesivos, también se celebraron I – II y
III Congresos Nacionales de Parapsicología posiblemente en
Barcelona, así como el I Congreso Europeo de Parapsicología
(Barcelona, 1976) y los Congresos Mundiales de Parapsicología I y II
(Barcelona, 1977 y 1978) y posteriores en el Penedés y en el
Vendrell.
No tengo la total seguridad de que Pedro Valverde Tort acudiera a
ellos como espectador o ponente, pero, dado su interés por esos
temas, no dudo que posiblemente en alguno de ellos interviniera, de
la misma manera que intervino en multitud de conferencias y
concedió múltiples entrevistas a diferentes medios de comunicación.
(Anexo 3).
En el I Congreso Mediterráneo de Ufología, y estamos ya en el año
1979, Pedro expone por tercera vez su ponencia mejorada «La
problemática mística del fenómeno OVNI» y Juan José Benítez la
18
ponencia «OVNIS, nuevos documentos oficiales». En ese congreso
Pedro también entabló mucha amistad y correspondencia con Pierre
Delval (Francia), que expuso su ponencia «Aspecto psíquico y
espiritual del fenómeno OVNI». Pierre Delval era el director de la
comisión de estudio OURANOS, que editaba una revista.
19
A este congreso acudió, entre otros muchos asistentes, Ferran
Ballester, oftalmólogo afincado en Cerdanyola, el cual conoce por
primera vez de un modo personal a Pedro Valverde Tort, amistad
entrañable que perduraría hasta el final de los días de Pedro.
Personalmente, con el tiempo, tuve la oportunidad de conocer a
Ferran y también a algún amigo suyo con los que pude conversar
sobre aquel congreso y sus consecuencias.
Le hice varias preguntas, entre las
que cabe destacar el cuándo, cómo y
por qué de conocer a Pedro Valverde
Tort. Ferran me respondió:
Lo conocí a partir del año 1979 y con
motivo de la celebración del I
Congreso Mediterráneo de Ufología,
celebrado en Barcelona y el porqué de
conocerlo fue más bien entre
curiosidad y algo de interés personal.
Ferran me comentó:
En un entreacto, le pregunté a Pedro sobre el contenido de su
conferencia y casi sin mediar palabras, Pedro me dijo, mirándome
fijamente a los ojos: tengo algo para ti. A continuación, me entregó
Ferran Ballester, en la
actualidad,
junto a su amigo Antonio.
20
una tarjeta de visita suya y me dijo que le llamara. Posteriormente
continuamos hablando. Pasado un corto periodo de tiempo,
efectivamente me puse en contacto con él a través de una llamada
telefónica en la que me dijo que me iba a enviar unos documentos.
La verdad es que tardó varios meses en facilitarme unos fascículos
que había traducido del idioma francés de un libro titulado La
Cosmogonie d´Urantia.
También me dijo:
Tengo que reconocer que su contenido me llamó profundamente la
atención y le insistí en que me interesaba adquirir el libro, a lo que
me respondió que la versión francesa de Jaques Weiss estaba
agotada y no se autorizaba la reedición, pero el mismo Weiss
facilitaba copias del libro si así se lo pedían. Conseguí localizar al Sr.
Weiss y hablé por teléfono con él, y así conseguí la versión completa
de El libro de Urantia en francés distribuida en 12 cuadernillos que
me permitió introducirme en el estudio de esta extensa y peculiar
obra narrativa sobre Urantia, nuestro planeta.
A partir de octubre de 1980, Pedro
colabora con el Centre d’Etude et de
Réflexion sur la Destinée Humaine –
Groupe d’Etude du Livre d’Urantia.
Sobre el 20 de noviembre de ese
mismo año, da una conferencia
sobre religiones, habla sobre “El
instrumento humano dentro de El
libro de Urantia”.
En el año 1981 se desarrollaron una serie de reuniones en las que,
mediante negociaciones entre el Sr. Henry Begemann, holandés y
representante de La Fundación Urantia en Europa por aquella época,
lectores franceses y los fideicomisarios estadounidenses, acordaron
editar, en un solo tomo, bajo el nombre Le Livre d’Urantia y con el
texto traducido de Jacques Weiss, pero impreso en dos columnas,
nuevos ejemplares para aquellos lectores que demandaban leer El
libro de Urantia.
21
El Sr. Jacques Weiss falleció en el año 1983.
Según relató en su día un buen amigo del
Sr. Jacques, presente en su lecho de
muerte, le dijo algo así como que dejaba
este mundo quebrado por las consecuencias
vividas a través de los años implicados en la
traducción. Algo que comenzó con mucho
entusiasmo entre él y el Dr. Sadler se vio
truncado por la insistencia de los
fideicomisarios en realizar políticas de
control sobre la revelación después de la
muerte del Dr. Sadler.
Me costa, sin concretar fechas fidedignas, que al principio de la
década de los 80, por declaraciones de Ferran Ballester y de Antonio
Moya Cerpa, otra de las personas pioneras en España sobre la lectura
y estudio de El libro de Urantia, que el Sr. Henry Begemann y su
esposa hicieron varios viajes a España con motivo de visitar a su
hermana Margarita Begemann y su esposo Alberto Bakker, que
poseían una vivienda en la ciudad de Vinaroz (Castellón), a la vez que
aprovechaban para entrevistarse con aquellos lectores de El libro de
Urantia que se sabía que por esa época lo estudiaban aquí en España.
Preguntándole a Ferran
Ballester sobre este tema,
del cómo y dónde llego a
conocer a Henry Begemann,
Ferran me respondió:
Lo conocí en Vinaroz en la
vivienda de su hermana
Margarita. Estuve varias
veces en esa casa, en una
de las cuales coincidimos
con Antonio Moya, con el
que mantuve conversaciones telefónicas en varias ocasiones.
A la pregunta de si sabía si Pedro Valverde, Alber Bakker y Henry
Begemann mantenían alguna relación común con El libro de Urantia,
él me respondió:
Henry Begemann y su
esposa
Jacques Weiss
22
En una ocasión en que Begemann vino a ver a Margarita y Alberto
tuvimos un encuentro en mi casa de Cerdanyola con las personas
interesadas en el libro. Estaban Pedro, Sénder, es posible que Darnell
y algunas personas más que trajo Valverde y que nunca he vuelto a
ver. Quizás alguno de ellos haya continuado el estudio del libro, pero
más bien me inclinaría a pensar que no.
Esta reunión a mí me dejó un grato recuerdo y la sensación de que
Begemann era un hombre de una profunda y cultivada espiritualidad.
En aquel ambiente había algo especial y así lo comenté. La respuesta
de Begemann fue sorprendente. Dijo: he sentido la presencia del
Ajustador de Pensamiento, sé que está aquí. Este comentario fue
analizado posteriormente por los asistentes que quedamos cuando la
familia Baker-Begemann se hubo despedido.
Todo esto ocurría en el transcurso de los ochenta, que fue la época
en que estuve más dedicado al estudio del libro.
Considero que Pedro Valverde Tort dedicó los años posteriores a
mantener relaciones con amistades vinculadas de una manera u otra
a la divulgación de El libro de Urantia.
Entre los años de 1988 y 1994, Pedro
Valverde colaboró ampliamente con
Andreas Faber-Kaiser (1944-1994).
Andreas dirigió, realizó y presentó en
Catalunya Ràdio el programa de temática
esotérica Sintonia Alfa, alternado con el
programa especial Arxiu Secret (Archivo
Secreto) y el programa Què volen
aquesta gent? (¿Qué quiere esta gente?),
ciclo dedicado a la problemática
extraterrestre y los objetos volantes no identificados.
Pedro Valverde fue amigo y colaborador en la mayoría de los eventos
desarrollados por Andreas () y afín en muchas de las ideas.
() Fotografía tomada de Internet. Solicité permiso para publicar algunas fotos más de la página del
autor y no he recibido respuesta.
23
De hecho, el 12 de agosto de 1988 Pedro interviene en el programa
de radio Què Volen Aquesta Gent sobre el tema “Jesús de Nazaret”.
El 19 de noviembre de 1989 interviene en el programa radiofónico
Sintonia Alfa sobre El libro de Urantia en general
Pocos días después de este último
acontecimiento en Catalunya
Ràdio, sobre los días 25 y 26,
Pedro se presenta como ponente
en el III Simposio de la Logia
Ramón Llull de AMORC Orden
Rosacruz, de la cual era Frater, y
da una conferencia sobre “El
misterio de El libro de Urantia”.
En 1990, concretamente el 16 de enero, Pedro da una charlaconferencia
en el local Abraxas (1972-1996) * de Barcelona, que se
encontraba en la calle Gelabert junto a Josep Tarradellas
(anteriormente Infanta Carlota) y que actualmente no existe. La
conferencia fue organizada por la librería Épsilon. En ese coloquio,
Pedro habló sobre El libro de Urantia en términos generales.
En diciembre de ese mismo año, más concretamente sobre el 23,
Pedro interviene en el programa radiofónico Sintonia Alfa sobre “Los
aspectos históricos de la Biblia, a la luz de la Cosmogonía”
A lo largo del año 1991, las actividades son diversas y cabe destacar
las desarrolladas en la sede de la Logia Ramón Llull de Barcelona el
23 de febrero, en la que Pedro dio una conferencia sobre “Ciencia y
Consciencia”.
En el mes de diciembre, los días 6,7 y 8 se celebró el III Congreso
Internacional de Ufología en el Penedés. A el acudió Pedro para dar
una conferencia sobre “El libro de Urantia y su misterio”.
El día 22 de ese mismo mes y año, Pedro acude al programa de radio
de Andreas Faber-Kaiser Sintonia Alfa y habla sobre “El universo de
nuestra mente”.
(*) http://barcelofilia.blogspot.com.es/2012/07/abraxas-gelabert-26-1972-1995.html
24
1992 fue un año en el que Pedro participó en múltiples
acontecimientos. El 23 de febrero interviene en el programa
radiofónico Sintonia Alfa de Catalunya Ràdio y habla sobre “La
supervivencia después de la muerte”.
Como bien se anuncia en la foto adjunta,
Pedro da una conferencia el día 14 de
marzo a las 22:00 horas en la ciudad de
El Masnou y vuelve a exponer “La historia
de la supervivencia después de la
muerte”.
En abril, concretamente el día 12, vuelve
a ser llamado de Catalunya Ràdio para
exponer en el programa radiofónico
Sintonia Alfa “El misterio del pecado de
Adán y Eva”.
En junio se traslada a Madrid para
intervenir en el programa LA NOCHE
de Radio Getafe, en el que Pedro habla
sobre El libro de Urantia.
Una vez más, el 12 de julio, Pedro
Valverde Tort, junto a Francisco Gil
Sarrión, participan en el programa de Andreas Faber Kaiser Sintonia
Alfa de Catalunya Ràdio para exponer temas sobre la “Fraternidad
Rosacruz”.
En ese año, Pedro mantiene correspondencia con Alejandro César
Agostinelli de Buenos Aires (Argentina), director de la revista Ufo-
Press y secretario general de CIU (Comisión de Investigaciones
Ufológicas), al que conoció en el III Congreso Internacional de
Ufología celebrado en el Penedés. En una de las misivas en la que
Alejandro pregunta sobre la futura versión en castellano de El libro de
Urantia, Pedro le contesta que en breve va a ser editado en español
para todo el mundo de habla hispana.
Entre los días 9 y 10 de septiembre, Pedro es visitado por el
fideicomisario Richard Keeler y el jefe de traductores Seppo Kanerva
de la Fundación Urantia. La entrevista se desarrolla en el ámbito de la
25
nueva traducción de The Urantia Book al idioma español iniciado en
EEUU por una empresa de traducciones. Tanto Richard como Seppo
deseaban contrastar con Pedro si la traducción iniciada era buena y
para ello le pidieron que tradujera el documento 31 al idioma español
y de ese modo poder contrastarlo con el traducido por la empresa
estadounidense. En lo sucesivo se mantuvo correspondencia al
respecto.
En los meses de octubre y diciembre, Pedro vuelve a intervenir en
Catalunya Ràdio, primero sobre “Los primeros hombres en la tierra” y
posteriormente sobre “Los arquetipos de Adán y Eva”.
A mediados de octubre de ese año, Pedro escribe a la Fundación
enviando el documento 31 revisado y traducido por él. En esa
correspondencia felicita a Seppo por la abertura de la Oficina de
Australia con Trevor y Katleen Swadling.
En el año 1993, La Fundación Urantia de Chicago, a través de la
empresa estadounidense de traductores denominada Euramérica, con
sede en Nueva York, publica por primera vez El libro de Urantia en el
idioma español.
En ese mismo año también se publica por primera vez The Urantia
Book en el idioma finés.
El día 2 de mayo de ese mismo año, Pedro Valverde Tort, junto a Ana
Gardeñas, Ramón Martínez, Roser Lluch y Santiago Latorre,
26
interviene en el programa radiofónico Sintonia Alfa sobre “Personas
que han vuelto de la muerte”.
Debido a la fluida correspondencia que mantenía con la Fundación
Urantia en Chicago, en el mes de junio, Pedro se dirige a Damián
Bondi, miembro de la Fundación Urantia en Chicago, habla sobre la
importancia del libro y de cómo cambió su vida. En la carta le hace
referencia a que durante 30 años su vida se ha guiado por las
enseñanzas de El libro de Urantia y que continuará siendo así en el
futuro. De esta carta y de algún que otro dato más se puede deducir
en que años comenzó a leer el libro.
A pesar de no saber la fecha
exacta, en ese año Pedro
Valverde Tort, junto a Neus
Albentosa y Ramón Hervás,
participa en un programa que
dirige José Herrera en la TV
de Hospitalet de Llobregat.
El 26 de septiembre, Pedro interviene en el programa radiofónico
Sintonía Alfa sobre “La diabólica realidad de los OVNIS”.
En el mes de octubre comienza un ciclo de conferencias sobre
parapsicología en el Centro Cultural de Barcelona, “CETRES”. En este
prestigioso centro se desarrollan cursos, seminarios, conferencias y
actividades diversas. (Anexo 1)
El día 23 de enero de 1994, Pedro Valverde Tort y Francisco Gil
Sarrión intervienen seguramente por última vez en el programa de
Catalunya Ràdio Sintonía Alfa, presentado por Andreas Faber Kaiser
para exponer el tema sobre “¿Quiénes son los Rosacruces?”
En este mismo año de 1994, y concretamente entre los días 8, 9 y 10
de abril, en el monasterio Santo Espíritu de Gilet (Valencia) da
comienzo el “Proyecto DELFOS”. Este proyecto se lleva adelante con
la colaboración del Instituto de Investigación y Estudios Exobiológicos
(IIEE), cuyo presidente y ufólogo era Ramón Navia.
Pedro Valverde Tort, junto a una serie de investigadores de cierto
relieve en temas “misteriosos” y ufológicos, articulan sus
27
experiencias, conocimientos y criterios para desarrollar un escrito
(Anexo 4) en el que se recogiera todo un proceso de conclusiones a
las que habían llegado cada uno de ellos sobre los múltiples misterios
que englobaban el tema ovni.
Una posible conclusión o síntesis de esa declaración podría ser algo
así como: «El fenómeno es una manifestación más de las múltiples
facetas de un plano de existencia o universo oculto, extraño a
nuestro mundo material sujeto a las leyes del espacio-tiempo».
Antes de este encuentro, Pedro ya mantenía la teoría, investigada y
estudiada, de que existían posibilidades de que, en el proceso onírico,
mediante los sueños lucidos o estados de ensoñación “controlada”, se
podía mantener un acercamiento mental a personalidades de otros
mundos y que esto podría estar ocurriendo desde hace mucho
tiempo, incluidos los “mensajes” de ciertas apariciones marianas.
Posteriormente se desarrollaron diversas reuniones en las que se
profundizaba sobre los diferentes casos investigados. Este proyecto,
al que dedicó todo su saber, lo mantuvo activo hasta el final de sus
días.
En julio de este mismo año, se edita nuevamente Le Livre d’Urantia
en Francia con el texto corregido a una sola columna, en un solo
volumen y con la misma paginación que el original inglés The Urantia
Book.
A primeros de octubre, Pedro acude al II Congreso internacional para
el Estudio de los Estados Modificados de Conciencia en la ciudad de
Lérida (Anexo 1). Dicho congreso es promovido por el Institut de
Prospectiva Antropològica de Barcelona y es invitado para exponer
sobre “Alteridad y Onírica”
También a primeros de noviembre, Pedro se traslada a Olot para
impartir una conferencia sobre “El extraño mundo de los sueños”.
Sobre el 16 de ese mismo mes, se traslada a Madrid, concretamente
a la sede de la Orden Rosacruz, donde comparte con sus hermanos y
hermanas una conferencia sobre “El hombre, un proyecto cósmico”.
El año 1995 lo comenzó dedicándose a su tesoro más querido, el
Proyecto “DELFOS”, y a impartir conferencias, charlas, entrevistas y
28
seminarios. Cabe destacar el que dio el 21 febrero, titulado “Una gran
aventura cósmica nos espera más allá de la muerte”.
Sin previo aviso, en noviembre de ese mismo año a Pedro se le
diagnostica una enfermedad incurable. Vivió con ella casi todo un año
y el día 2 de octubre, Pedro Valverde Tort abandonó este mundo a la
edad de 68 años. En verdad, muy joven.
Llegados a este punto, después de las averiguaciones oportunas,
tengo que manifestar que Pedro Valverde Tort, ya desde muy joven,
a finales de 1947 demostraba sus habilidades. La prueba lo constata
este recorte del periódico La Vanguardia.
Pedro, hombre que sin llegar a los veinte años ya apuntaba maneras,
llegó a ser una persona polifacética, autodidacta y versada en
muchas y muy variadas artes del saber. A lo largo de su vida
mantuvo relación con una amplia cantidad de personas, que de un
modo o de otro estuvieron en contacto con él en materias tan
diversas como la parapsicología, la ufología, el misterio de las
“comunicaciones”, los sueños, la vida después de la muerte y muchos
29
más elementos que de una manera muy significativa intervienen en
la vida de los seres humanos.
Pedro no llegó a formar un grupo de estudio como tal, si bien es
cierto que dentro de sus amistades tenía algunos amigos que eran
más afines a las ideas del libro y se reunía con ellos en diversos
momentos. No mantuvieron normas de seguimiento ni lectura del
texto en grupo. Se comentaba, se debatía, se podía entrar en
profundidades, pero no mucho más.
Por supuesto, ni qué decir tiene que todas sus investigaciones
estaban inspiradas en el texto y enseñanzas de El libro de Urantia.
Como él dijo en ocasiones, “este libro transformó mi vida”
Pedro Valverde Tort dejó escrita esta misiva dentro de sus libros de
estudio en la que decía:
30
Un buen amigo suyo lo despidió diciendo:
“En el templo de la Nueva Vida donde se extienden las siete
Salas Radiales de la resurrección, los ángeles te esperan y, con tu
nuevo cuerpo glorificado, continuarás tu camino ascendente, donde
los maestros Melquisedec colmarán tu sed de conocimientos y, de la
mano de Cristo, llegarás con seguridad a la morada permanente del
Padre Universal, la Isla Central del Paraíso.”
Hasta entonces, amigo, que el amor del Padre nos hermane.”
━ ━ ━ ○ ○ ○ ֍ ○ ○ ○ ━ ━ ━
31
Segunda Parte
EN OTRO LUGAR DE ESPAÑA
Mientras todos estos eventos sucedían en tierras catalanas, de un
modo casi paralelo también estaban ocurriendo una serie de
acontecimientos en tierras andaluzas, más concretamente en Sevilla,
que a lo largo del tiempo tuvieron, si cabe, mayor transcendencia.
Todo comenzaba sobre el año 1977 cuando
el señor Ignacio Darnaude Rojas Marcos en
Sevilla, leyendo una novela sobre formas de
vida extraterrestre, lee a pie de página una
nota en la que dice: Adán y Eva (The Urantia
Book).
Ignacio, sevillano de toda la vida, es una
persona de características singulares,
extrovertido, amable, un gran conversador y
muy buen amigo de sus amigos. Ignacio
Darnaude Rojas Marcos nació en Sevilla el
día 18 de noviembre de 1931. Tiene tres
hijos de su primera esposa. Posteriormente se casó con Mariluz.
Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales, su vida laboral
ha estado relacionada con la banca.
32
Su oratoria, extraída de su léxico particular, viene argumentada
seguramente por los cientos de libros leídos. Toda una vivienda
puede llegar a ser su biblioteca particular. Empezó a buscar, según
sus propias palabras, “con la edad de la mili”, cuando tenía veinte y
pocos años. Uno de los primeros libros que paseó por sus ojos sobre
los objetos volantes no identificados fue “El misterio de los platillos
volantes”.
Me atrevería a decir que su mayor dedicación ha sido la lectura y la
investigación de todo tipo de fenómenos, pero sobre todo el dedicado
a la ufología y sus derivados. De ahí que a lo largo de su vida haya
establecido amistades con las personas más famosas de ese
enigmático mundo.
Lleva más de 50 años investigando y escribiendo sobre el fenómeno
ovni y los contactados. Ha estado presente en varios congresos
relacionados con estas incidencias de los ovnis, presentando varias
ponencias. Ha dado múltiples conferencias, ha concedido múltiples
entrevistas. Ha escrito cientos de artículos sobre avistamientos y
contactados. Ha realizado un Catálogo de algo menos de 1.500
páginas llamado UMMOCAT que trata sobre todas las cartas recibidas
de los pretendidos ummitas. Lleva publicados por lo menos cinco
libros desde 2014, incluso alguno antes, cuyos títulos son “El Principio
de la Elusividad Cósmica”, “Libros revelados de síndrome contacto
E.T.”, “El destino extraterrestre en el siglo XXI”, “La vida después de
la muerte” y “Preguntas Metafísicas”.
En un momento dado fue preguntado sobre como definía él el “Principio de
Elusividad Cósmica” y comentó al respecto:
El vasto e interesantísimo mundo intangible resulta invisible por diseño
intencional, adrede, a propósito. Nos han escamoteado con plena
deliberación las pruebas sobre las fascinantes cuestiones que están ahí
pero que no se dejan captar por los sentidos. A este ocultamiento a propio
intento de la evidencia sensorial se le llama elusividad.
Sencillamente sin palabras y si algo hubiera que añadir, sería algo así
como que es, según mi punto de vista, uno de los más reputados y
reconocidos ufólogos de nuestro país. Ignacio comentó en su
momento que todo aquel que le da “al tarro” y se empeña en saber
los porqués de las cosas es un aspirante a filósofo.
La cosa es que Ignacio, al leer aquello de “Adán y Eva (The Urantia
Book)”, tomó interés en el asunto y localizó en Chicago la Fundación
que custodia dicho libro, por lo que solicitó un ejemplar. Una vez que
lo tuvo entre sus manos leyó de un modo continuo a lo largo de
varios meses las 2097 páginas de su contenido.
33
Esto no quedó ahí. Ignacio,
gran amigo de Antonio
Moya Cerpa al que le unía
mayoritariamente .la
ufología por aquella época,
le hizo comentarios sobre
la existencia y contenido
de dicho libro (debo añadir
en este punto, que Antonio
Moya me comento en su
día que él se inició en esto
debido principalmente a las explicaciones y al tesón que Ignacio
mostraba en darle detalles del contenido de dicho libro).
Tuve la oportunidad de conocerle y relacionarme por primera vez con
Ignacio Darnaude en Sevilla debido a una visita que realizamos varios
miembros de la junta directiva de la Asociación Urantia de España
Antonio Moya nació en 1948 en Sevilla (España)
Cuando tenía 26 años, comenzó a investigar
fenómenos tales como los ovnis, la Oui-ja,
contactos extraterrestres, mediumnidad, libros
revelados, etc. Encontró la traducción francesa
de El libro de Urantia a la edad de 30 años, y
desde entonces su vida nunca ha vuelto a ser
igual.
Participó en la lectura y en la corrección de los
primeros Documentos de la traducción española
de 1993, pero dejó de participar en esta tarea
por diferencias de opinión con el resto de revisores. En 1995, la
Fundación Urantia pidió a Antonio que revisara y corrigiera la
traducción española. Contó para ello con la ayuda de miembros de su
grupo de estudio (en el que participaban entre 10 y 12 personas) y
de Seppo Kanerva, que era el Director de Traducciones de la
Fundación Urantia. Esta revisión-retraducción llevó unos siete años.
Mi esposa y yo tuvimos la ocasión de conocer a Antonio Moya y a
otros miembros del grupo de estudio sevillano en el año 1997, con
motivo del I Encuentro Nacional de Lectores de El libro de Urantia que
se celebró en Alcalá de Guadaira (Sevilla) y que organizó el propio
grupo de estudio. También tuvimos la oportunidad de conocer en
aquel encuentro a varios lectores con los que hoy en día mantenemos
muy buenas relaciones.
Años más tarde, cuando comencé a tomar interés por la historia de El
libro de Urantia en España, le hice a Antonio un par de preguntas, a
las que me respondió lo siguiente:
34
Pregunta: – Antonio, cuéntame, ¿cómo os iniciasteis en esto de
Urantia?
Respuesta: – Hacia el año 1977, Ignacio Darnaude Rojas-Marcos, un
buen amigo de la ufología, pidió El libro de Urantia en inglés a la
Fundación de Chicago y empezó a leerlo. Cada día, durante unos
nueve meses, me contaba lo que había leído el día anterior. Al cabo
de algún tiempo empecé a interesarme por el tema, y, puesto que no
sabía bien inglés, traté de encontrar la obra en francés, ya que no
existía en español. Después de algunas gestiones con la embajada
francesa en Madrid, me indicaron la dirección del editor en París, pedí
el libro y lo recibí hacia el mes de marzo de 1978.
Empecé su lectura por la primera página y, en unos cuantos meses,
terminé por la última. Me pareció tan fascinante que hablé del libro a
mis amigos de entonces, la mayoría de ellos ufólogos, y otros
espiritistas y buscadores o inquietos en general.
Recibía a la gente en mi casa, y nuestras reuniones a veces duraban
hasta las tantas de la madrugada. Cada uno hablaba de su propia
línea de investigación, pero no eran reuniones formales para leer el
Urantia. Era una mezcolanza interesante y todos estábamos muy
entusiasmados.
Con el paso del tiempo empezamos a reunirnos más formalmente
para leer el Urantia. Como no existía en español, yo traducía en voz
alta del francés y los demás escuchaban. Así estuvimos durante
muchos años, hasta que se publicó la traducción en 1993.
A lo largo de los años las personas que asistían fueron cambiando,
unas se iban y otras nuevas llegaban. Siempre nos hemos reunido
entre 7 y 12 personas los sábados o domingos por la tarde, y cada
semana procurábamos cambiar de lugar de reunión, siendo ésta en
casa de unos o en casa de otros.
De las personas que aún permanecen en el grupo desde hace 20 años
sólo quedan Esteban y Josefina (†). Los anteriores a esta fecha
fueron dejando de venir poco a poco hasta desaparecer de nuestras
vidas, y amigos posteriores que venían a las reuniones dejaron de
hacerlo por conflictos entre miembros del grupo.
El grupo de Sevilla ha pasado por todo tipo de altibajos. Ha habido
períodos de entusiasmo y épocas de decepciones. Ha habido períodos
en que no nos hemos reunido. Hemos recibido a muchas personas de
otros países, fideicomisarios, lectores, representantes de la
Fundación, etc. Hemos organizado los primeros Encuentros de
lectores en España. Hemos colaborado en la primera traducción del
35
libro (la del 93), y hemos llevado a cabo la retraducción completa de
la obra El libro de Urantia “Edición Europea” al idioma español
(2009). Hemos publicado artículos sobre el Urantia, mantenido
contacto con lectores de otros países, etc. etc. Somos personas muy
variopintas, con niveles de interés y de comprensión de la obra muy
diferente.
Y aquí seguimos, cada cual con su lucha personal, tratando siempre
de buscar nuevos horizontes donde poder ser útil.
Pregunta. ― En los comienzos ¿tuvisteis conocimiento de que alguna
otra persona estuviera leyendo El libro de Urantia en España?
Respuesta. ― Durante años no tuvimos conocimiento de que otra
persona estuviera leyendo El libro de Urantia en España. Andando el
tiempo descubrimos el libro de J.J. Benítez, «Sueños», donde éste
coloca algunos párrafos del libro. Luego me enteré por él mismo de
que un señor de Barcelona, Pedro Valverde Tort, le enviaba
traducciones al castellano del libro hechas por él, y que Benítez, aún
sin saber de qué iba la historia, incluyó algunas de esas traducciones
en su obra «Sueños».
No sé si Pedro Valverde empezó antes que nosotros o no. El caso es
que grupos de estudio, como tales, no he conocido ninguno anterior
al nuestro.
36
A Ferran Ballester lo conocí en persona en Vinaroz. Vino con su
mujer, invitado (como nosotros) a la casa de Albert Bakker (cuñado
de Henry Begemann, el primer representante para Europa de la
Fundación). Bakker hablaba muy bien el español, aunque era
holandés, porque había trabajado muchos años en Sudamérica. Ya
estaba jubilado, y pasaba con su mujer temporadas en Vinaroz
(Castellón). En aquella visita, Albert Bakker y su esposa Margarita
nos regalaron, a mi esposa y a mí, un ejemplar del libro The Urantia
Book dedicado de su puño y letra con fecha 26-08-1981. Pero desde
entonces le perdí la pista a Ferran. Creo que era médico oculista, y
nos dijo que el libro había cambiado su vida. Supongo que, al igual
que Valverde y yo mismo, lo leía en francés, pues no existía en
castellano.
Antonio Moya a partir de estas fechas de 1978, y como bien expone
en la entrevista, toma un especial interés por la lectura de aquellas
fotocopias del libro La Cosmogonie d´Urantia recibidas en francés, lo
que le lleva a pensar que dicho contenido debía ser compartido con
más personas.
En principio Antonio toma contacto con la Fundación Urantia en
Chicago, y gracias a eso es visitado en Sevilla a lo largo de varios
años por diferentes personas vinculadas a la Fundación. Entre ellas
cabe destacar Henry Begemann. Posteriormente y con motivo de
emprenderse el proyecto de traducir The Urantia Book al idioma
español, es visitado por Dick Prince, con el cual mantuvo una larga
correspondencia. También paso por su casa Lynne Kulieke, hija de
uno de los miembros del Fórum. Lo mismo hicieron los fideicomisarios
Richard Keeler, Georges Dupont, etc.
En el origen Antonio estuvo solo, pero pasado un tiempo se ve en la
necesidad de iniciar la lectura de El libro de Urantia en grupo, y esto
lo consigue debido principalmente a la divulgación que él hace entre
sus amigos ufólogos, espiritistas y buscadores en general. Cabe decir
que este fue el primer grupo de estudio de España, que asiduamente
se reunía para su lectura y análisis.
Antonio Moya, personalmente a lo largo del tiempo, publicó varios
artículos en diferentes revistas de interés nacional sobre temas
concretos del contenido de El libro de Urantia.
Todo el Grupo de Sevilla participó activamente en la divulgación del
libro entre amistades y amigos y siempre se mantuvo un contacto
muy directo con los miembros de la Fundación en Chicago. Los
motivos fundamentales de estas relaciones eran diversos, como por
ejemplo los proyectos en curso, la traducción del libro al español,
conocer a los diversos integrantes, cómo se relacionaban, cuáles eran
sus divertimentos en el tiempo libre, observar el funcionamiento del
37
grupo de estudio, pasar unos días de vacaciones con ellos, etc.,
incluso hasta el punto de que hubo personas del grupo sevillano,
como Esteban Cotán y Juan Carlos Durán, que tuvieron la posibilidad
de viajar a la sede de la Fundación en el 533 de Diversey Parkway de
Chicago, Illinois, invitados por los propios fideicomisarios.
En el año 1995, la Fundación decide encargar a Antonio Moya, con la
colaboración del Grupo Estudio de Sevilla, una nueva traducción de El
libro de Urantia.
Cuando ya llevaban casi veinte años leyendo El libro de Urantia y
habiendo asistido con anterioridad a un Encuentro Nacional en
Francia, a dicho grupo se le ocurrió la idea de organizar un encuentro
en España y, como he referido anteriormente, lo desarrollaron todo
previa invitación a todos los lectores españoles que sabían por
mediación de la Fundación que eran potenciales lectores del libro en
España.
El primer Encuentro Nacional de Lectores de El libro de Urantia se
celebró entre los días 1 y 4 de mayo de 1997 en la ciudad cercana a
Sevilla de Alcalá de Guadaira, en el hotel Oromana. I Encuentro
A este encuentro acudieron dos de los fideicomisarios de la Fundación
Urantia, Georges Dupont y Richard Keeler, expusieron temas
relacionados con la Fundación y El libro de Urantia, a la vez que
contestaron a preguntas del público. También se llegaron a plantear
dos temas interesantes: la formación de una Asociación de Lectores
El libro de Urantia en España y la creación de una revista para los
lectores españoles.
Fueron momentos de verdadera dedicación, ya que Antonio traducía
un documento durante la semana y el domingo por la tarde se reunía
con el grupo para comentar, corregir o modificar párrafos o palabras
que eran motivo de cambio. Una vez dado el visto bueno, se enviaba
al Sr. Seppo Kanerva, Director Jefe de traducciones por aquella
época, para su supervisión y, una vez realizada, se archivaba uno a
uno hasta que se completaron los 196 documentos.
El II Encuentro Nacional de Lectores de El libro de Urantia se celebró
a 10 km. de la ciudad de Miranda de Ebro, provincia de Burgos entre
los días 29 y 30 de abril y el 1, 2 y 3 de mayo de 1998 en el
Monasterio de “El Espino”. Lugar típicamente castellano, enclavado en
el cercano e histórico pueblo de Santa Gadea del Cid. La organización
corrió a cargo de algunos lectores locales del libro, amigos, mi esposa
y yo. II Encuentro
Como anécdota puedo decir que fue el encuentro que más días duró y
al que más asistentes acudieron. También en él se redactó un
38
manifiesto en tono humorístico que contenía una “Declaración de
Intenciones” para el buen funcionamiento de los próximos
encuentros.
Una vez acabado el encuentro, varios candidatos recogieron el testigo
para que a lo largo de los 365 días siguientes se organizara la
próxima cita. Inicialmente se ofreció una pareja de lectores residente
en Toledo, pero no pudieron llevarlo a cabo por circunstancias nunca
aclaradas, y lo cierto es que tuvieron que pasar algunos años para
que los lectores españoles de El libro de Urantia volvieran a reunirse
en torno a su lectura.
A comienzos del verano del
año 2001 nos juntamos varios
lectores amigos “irreductibles”
con el fin de analizar la
situación sobre la posibilidad de
si merecía la pena organizar un
encuentro nacional. Lo
comentamos ampliamente
desde todas las perspectivas
posibles y llegamos a la
conclusión de que era necesario
volver a encontrarnos los
lectores españoles.
Como resultado de las diversas conversaciones se decidió
primeramente obtener información sobre direcciones, teléfonos, etc.
de lectores españoles, para ponernos en contacto mediante cartas o
llamadas telefónicas para informarles de nuestras intenciones;
posteriormente organizar todos los preparativos relacionados con las
fechas, el lugar, el establecimiento, etc.
Mientras todo esto iba sucediendo, a primeros de septiembre de ese
mismo año fuimos invitados mi esposa y yo por el Grupo de Estudio
de Sevilla a una reunión que había
convocado la Fundación Urantia a
través de sus fideicomisarios en el
hotel Colón de la misma ciudad.
El motivo de este acontecimiento fue
intentar tomar unos acuerdos para
poder subsanar la controversia que se
había suscitado al haber publicado en
una misma edición de El libro de
Urantia con el Prólogo y la Primera
Parte con una traducción mejorada por
Antonio Moya y el Grupo de Estudio.
39
Después de diversas conversaciones se llegó a una serie de acuerdos
que en el tiempo no dieron el fruto deseado.
Aquella reunión del hotel Colón sirvió también para constituir la
Asociación Urantia de España. En aquel entonces la AIU (Asociación
Internacional Urantia) dependía de la Fundación Urantia, que quería
fomentar la creación de asociaciones nacionales de lectores. Aquella
primera junta estuvo formada por lectores del Grupo de Sevilla:
Esteban Cotán (presidente), Víctor Izquierdo (vicepresidente), María
José García Canseco (secretaria) y Elías García Canseco (tesorero).
También hay que decir que en esta reunión estuvo presente el
representante, por aquella época, de la Fundación Urantia en España,
nuestro querido amigo David Carrera, lector de El libro de Urantia y
natural de la cuidad de León.
Fue transcurriendo el tiempo y por fin vio la luz el III Encuentro
Nacional de Lectores de El libro de Urantia que se celebró en la
ciudad de Cáceres entre el 31 de octubre y el 3 de noviembre de
2002, casi 4 años después del anterior, en un convento de religiosas
situado junto al santuario de Nuestra Señora de la Montaña.
III Encuentro
A diferencia de los anteriores, el programa no se desarrolló
basándose en talleres. En esta ocasión se organizaron cuatro debates
sobre las cuatro partes del libro, debates que eran precedidos por
una introducción previamente preparada.
De este encuentro cabe destacar que fue el primero en el que todos
los asistentes estaban decididos a profundizar sobre El libro de
Urantia, se percibió que la gran mayoría del público había leído el
libro en su totalidad. Ambos factores hicieron que en este encuentro
hubiera debates de alto nivel. Si a eso le añadimos el ambiente de
fraternidad que se respiró en todo momento, podemos decir que el
balance fue muy positivo.
En el año 2003 no se organizó ningún evento nacional, pero si
recibimos visitas. Entre los días 18 y 19 de noviembre, fui visitado en
compañía de varios lectores locales por el fideicomisario Richard
Keeler y el enlace con los lectores de lengua española en la
Fundación, Víctor García. El motivo de tal visita era consultarnos qué
nos parecía la traducción de El libro de Urantia al español editado en
1993. Pasaron varios días por España visitando a tantos grupos de
lectores como tenían en su agenda, Sevilla, Madrid, Barcelona, etc.
A primeros de diciembre nos reunimos un grupo de “lectores
irreductibles” en Sigüenza. Lo hicimos a finales del año en un
40
maravillo alojamiento
recién restaurado que nos
proporcionó nuestro amigo
y lector, Rafael Modéjar.
En aquellos días tomamos
con buen juicio decisiones
que pretendían modificar la
trayectoria del movimiento
Urantia en España.
Decidimos ofrecernos
voluntarios para renovar la
actual dirección del
movimiento y no porque no funcionara o funcionara de un modo
deficiente, sino más bien porque se consideraba que se necesitaba
“nueva savia”. También se acordó obtener información para redactar
unos Estatutos de régimen nacional que acogieran el establecimiento
de una Asociación Nacional. Si los acontecimientos marchaban según
lo previsto, intentaríamos mediar para obtener de la Fundación
Urantia en Chicago la relación de potenciales lectores españoles.
En este miniencuentro también se decidió preparar un próximo
Encuentro Nacional el mes de mayo de 2004.
A primeros de 2004, Olga López en Barcelona y Mariano Pérez en
Madrid crean dos nuevos grupos de estudio en España, los primeros
que se crearon después del grupo de estudio de Sevilla.
Tal como se planeó, nos volvimos a reunir una vez más los lectores
de El libro de Urantia en una localidad de Segovia llamada San
Rafael, del 13 al 16 de mayo de 2004. IV Encuentro
Uno de los hechos más destacables en ese Encuentro es que,
reunidos un grupo de asistentes, entre los que se encontraban
miembros de la junta directiva de la Asociación Urantia de España, se
decidió constituir una nueva junta directiva. Esta era la composición
inicial: Olga López (presidenta), yo, Eduardo, como vicepresidente,
Andrés Pérez, de Barakaldo, como tesorero, y Santiago Rodríguez, de
Reus y miembro del grupo de estudio de Barcelona, como secretario.
De este encuentro nacieron las nuevas directrices que llevarían a la
nueva Asociación por caminos más acordes a las circunstancias
actuales del momento.
Después del Encuentro, se tomaron medidas para hacer la asociación
accesible al mayor número de lectores, lo que no solo pasaba por
publicar pequeños anuncios en las revistas Enigmas, Año Cero y Más
Allá, sino también por estar presentes en Internet. Nace la iniciativa
41
de crear una página web (Página Web Asociación Urantia de España),
así como la publicación de un boletín de periodicidad semestral en el
que se incluirían artículos escritos por lectores españoles, así como
traducciones al español de artículos publicados en otros idiomas.
Dicha revista pasará a llamarse “Luz y Vida” Luz y Vida
Se proponen actividades para fomentar los grupos de estudio en toda
España, como visitas, presentaciones, conferencias, etc., así como
colocar El libro de Urantia en bibliotecas públicas.
En julio de este mismo año
(2004), una representación de la
Junta acude al Parlamento de las
Religiones que se celebró por
primera vez en Europa. Se
desarrolló en la ciudad de
Barcelona, dentro del marco del
Fórum Universal de las Culturas.
Acudimos a él porque miembros
de la Fellowship (asociación de
lectores que surgió a partir de la Urantia Brotherhood, creada por la
Fundación) enviaron una delegación que tenía un stand y en las que
dos representantes impartieron conferencias como ponentes.
En aquel evento tuvimos la oportunidad de conocer a varios lectores
internacionales como Gard Jameson, Moussa Ndiaye, Agustín
Arellano, etc.
Se aprovechó la ocasión para poder hablar con el fideicomisario Gard
Jameson acerca de la demandada publicación de la nueva traducción
al idioma español ya terminada por Antonio Moya y el Grupo de
Sevilla de El libro de Urantia.
El año 2005, los fideicomisarios de la Fundación Urantia estaban
buscando formar un equipo para revisar la traducción de 1993, ya
que se había decidido no publicar la traducción hecha por Antonio
Moya. A primeros de año, “apareció” un ingeniero vizcaíno, Carmelo
Martínez Ortiz de Zárate, lector del libro en solitario, que contactó con
la asociación para ofrecer la traducción que había estado haciendo
durante los últimos años, ya que la traducción de 1993 le parecía
deficiente. Este hecho, unido a la necesidad de encontrar alguien que
pudiera formar parte del trabajo de revisión que quería llevarse a
cabo, hizo que se le pidiera unirse al equipo.
42
Habiendo hecho los contactos oportunos y
hablando de él a la Fundación, la Junta de
Fideicomisarios lo invitó a hacer un viaje
entre los días 14 y 17 de abril de 2005 a
Chicago para conocerle personalmente. Una
vez allí, se conocieron los diversos miembros
de la Fundación incluidos los fideicomisarios y
lo creyeron la persona adecuada, lo que hizo
que, junto a otros miembros latinoamericanos
ya establecidos como equipo corrector,
llegase a formar parte de dicho equipo e
iniciaran los procedimientos correspondientes
para revisar la edición del 93.
Desde el día 29 de abril al 2 de mayo de 2005
celebramos el V Encuentro Nacional en el
Convento Sagrados Corazones de San
Lorenzo de El Escorial (Madrid) V Encuentro y
Luz y Vida Nº 1
En 2005, comenzaron las gestiones para dar carácter legal y oficial a
la Asociación Urantia de España. En este año se desarrolló otro nuevo
grupo de estudio en las islas Baleares, concretamente en Mallorca. Su
responsable era Catalina Covas, una lectora entusiasta y activa que
mantuvo incluso dos grupos de estudio en Palma de Mallorca y
alrededores, que lideró con verdadero entusiasmo a los varios
lectores de la isla, tratando siempre de hacer ver la importancia de
esa revelación para el crecimiento personal.
El VI Encuentro de Lectores nos llevó hasta Segovia, en el marco
incomparable del Monasterio de San Juan de la Cruz, entre los días
28 de abril y 1 de mayo de 2006. VI Encuentro y Luz y Vida Nº 5
Otro de los hechos destacados de ese año es que nos ofrecimos a
organizar la conferencia internacional de la Asociación Urantia
Internacional de 2009. En su preparación nos propusimos implicar a
todos los grupos de estudio que existían en España en esos
momentos.
En aquel año también se inició el proyecto EDEN (Escuela de
Desarrollo Espiritual Natural), un proyecto personal de Mariano Pérez
que implicó durante un tiempo a lectores de varios grupos de estudio.
Este proyecto tenía como finalidad dar a conocer las enseñanzas del
libro a los buscadores de la Verdad. Finalmente, el proyecto se dejó
“en barbecho”, a la espera de que llegara su momento.
43
A finales del mes de octubre de 2006,
nuestra presidenta es invitada por la
Asociación Urantia Internacional a hacer un
viaje a la sede central en Chicago,
concretamente al emblemático edificio
situado en el 533 de Diversey Parkway. El
motivo de la invitación era formar parte de
una representación de la AUI que iba a
reunirse con los fideicomisarios de la
Fundación para buscar cauces de
acercamiento entre la AUI y la Fellowship.
Ese viaje se aprovechó también para
establecer lazos de amistad con los
fideicomisarios y con miembros de la
asociación internacional.
Por circunstancias que se cuentan en el número 17 de
nuestra revista Luz y Vida, concretamente al
comienzo del artículo “Génesis de la Conferencia”, la
curiosidad del taxista, lector del libro y amigo Thomas
Sánchez Mateos, originó, sin él ser consciente de ello,
el rumbo de los acontecimientos. Más adelante se
muestra el enlace. Debido a ello nos vimos en la
necesidad de trasladar nuestro escenario para la
celebración de VII Encuentro al Hotel Vistamar de Benalmádena,
Málaga. Pudimos mantener los días y el programa ya que no pudo
desarrollarse en Toledo por causas ajenas a nosotros. VII Encuentro y
Luz y Vida Nº 9
Pasados unos pocos meses del encuentro nacional, recibimos la
noticia de que se autoriza a publicar la nueva traducción de El libro de
Urantia que con trabajo y dedicación desarrollaron Antonio Moya en
colaboración con los miembros del Grupo de Estudio de Sevilla.
Nos comunican que esta Asociación se tiene que hacer cargo de los
costes de impresión y que para diferenciarla de la publicada por la
Fundación en 1993, se denominará El libro de Urantia (Edición
Europea). A partir de ahí, se hace saber a socios y demás personal la
necesidad de aportar una cantidad económica para sufragar los libros
que se pretendían editar.
Por fin se consiguió el estatus legal de la Asociación, y con fecha 29
de octubre de 2007 quedamos inscritos en el Registro de
Asociaciones del Ministerio del Interior de España.
A primeros de 2008 fue una noticia muy agradable para todas las
personas vinculadas a la Asociación saber que los fideicomisarios de
la Fundación Urantia en Chicago habían nombrado fideicomisaria
44
asociada a nuestra presidenta, Olga López. Este
nombramiento ayudó a establecer mayores y mejores
relaciones de todo tipo con los distintos miembros de la
Fundación y de igual manera con los miembros de la
Asociación Internacional Urantia. Ella es ingeniera
informática y licenciada en Filosofía y autora de tres
novelas, diversos ensayos y varios artículos. Libros.
Olga desarrolló el cargo durante cinco años con dedicación y
responsabilidad acudiendo a todas y cada una de las reuniones que
los fideicomisarios realizaban en el edificio de la Fundación en
Chicago. A lo largo de todo ese periplo, nuestra presidenta conoció a
numerosas personas vinculadas al movimiento Urantia internacional
estableciendo vínculos fructíferos y cordiales, los cuales hoy en día se
mantienen en su mayoría para la socialización y el hermanamiento de
todos sus componentes.
En los días del 2 al 4 de mayo de 2008, decidimos hacer el VIII
Encuentro Nacional de lectores de El libro de Urantia en el Hotel
Osuna de Madrid. VIII Encuentro y Luz y Vida Nº 13
En octubre, y en referencia a la
impresión de la Edición Europea, el
director de la empresa que había
impreso los primeros libros de tapa
blanda de la edición de 1993 nos deriva
a otros impresores ya que dicha
empresa no editaba menos de 10.000
ejemplares y nuestras expectativas se
movían entre 1.500 o 2.500 ejemplares,
como mucho, cuyo coste económico se
pensaba sufragar con las aportaciones recibidas por parte de lectores.
A primeros de noviembre visitamos en Mallorca al grupo de estudio
que lideraba Cati (Catalina Covas, actualmente fallecida).
Efectivamente, el fin de semana del 1 y 2, la presidenta Olga López y
un servidor, acompañados de nuestros respectivos cónyuges,
volamos a la isla. Noticias LyV15
A mediados del mes de noviembre,
la asociación había conseguido
recaudar la mayor parte del dinero
necesario para financiar la impresión
de la edición europea de El libro de
Urantia.
El segundo fin de semana de marzo,
varios miembros de la junta (Olga,
45
Andrés y yo) nos trasladamos a Madrid con el fin de visitar a los
miembros del grupo de estudio, así como hacer una presentación de
El libro de Urantia en uno de los salones de Ecocentro situado en la
calle Esquilache.
Llega abril y, con todos los acuerdos prácticamente resueltos para la
celebración de la Conferencia Internacional, mi esposa y yo nos
dirigimos al hotel Vistamar de Benalmádena, Málaga, una semana
antes de los días previstos para la conferencia y desarrollamos todos
los preparativos junto al director del hotel.
Llegado el día 17 dimos comienzo
al evento de características
internacionales que veníamos
preparando desde hacía casi tres
años los cuatro miembros de la
junta directiva, junto a los doce
miembros del Comité Organizador.
El hotel Vistamar nos acogió
durante cinco días en los que
disfrutamos de la compañía de más
de 117 personas de 20 países diferentes. Luz y Vida Nº 17
Después de varios años de trabajo dedicados a la
traducción, por fin este año, con motivo de la celebración
de la Conferencia Internacional en Benalmádena, se
presentó El libro de Urantia (Edición Europea) en español,
y para ser distribuido únicamente en España.
Comentario 1 Comentario 2
Entre los días 10 y 12 del
mes de octubre se organizó
un mini-encuentro entre
varios lectores españoles que
se desarrolló en el pueblo de
San Rafael, Segovia, en el
mismo alojamiento en el que
se organizó el IV Encuentro,
la Casona del Pinar, una
residencia de tiempo libre. Se
hicieron comentarios diversos sobre temas del libro, así como
presentaciones de PowerPoint por parte de Mariano y mías. Se habló
de la posibilidad de hacer una presentación con motivo de la nueva
Edición Europea. Disfrutamos de tres días inolvidables de buen
ambiente y largas disertaciones, así como de la buena comida y
generosos paseos entre pinares.
46
En 2009, tres nuevos grupos de estudio se consolidaron como tales.
El de Mallorca que, debido al fallecimiento en su día de su
responsable, se había quedado algo desmembrado; uno nuevo en
Murcia y otro en Gerona.
Llegados a mayo de 2010 se celebró el IX Encuentro Nacional en La
Casa Toya, una casa de reposo y salud situada en la pequeña
localidad de Aluenda (Zaragoza), donde en ocasiones anteriores
miembros de la Junta ya nos habíamos reunidos con anterioridad.
Nos reunimos el fin de semana del 7 al 9 de mayo (ambos inclusive)
para disfrutar de un seminario que impartió Sheila Keene-Lund,
lectora nacida en España, de padre inglés y madre puertorriqueña,
que reside en EE.UU. desde la adolescencia. Sheila había publicado
recientemente un libro sobre las enseñanzas de El libro de Urantia,
Heaven is not the last stop (El cielo no es la última parada), y la
invitamos a dar un seminario para que compartiera su manera de
difundir las enseñanzas. Luz y Vida nº 21 y IX Encuentro
Olga, Andrés y yo acudimos los
días del 1 al 3 de octubre del año
2010 en representación de la
Asociación a la feria ecológica
EcoAltea, que se celebra
anualmente en la ciudad
levantina de Altea. Montamos
una carpa y en ella expusimos El
libro de Urantia, folletos y
publicaciones relacionadas con el
libro. También se proyectaron presentaciones PowerPoint en
referencia a las enseñanzas del libro. Luz y Vida Nº 23
Terminamos el año ampliando el número de grupos de estudio con el
agrupamiento de varios lectores de Málaga.
La Asociación Urantia de España invitó a todos los lectores españoles,
socios y amigos al Encuentro Nacional que se celebró entre los días
de 5 al 8 de mayo de 2011 en Valls, Tarragona. X Encuentro y Luz y
Vida Nº 25
Días después de las fechas del encuentro, el
domingo 22, nos desplazamos a Sevilla la presidenta
Olga y yo con nuestros respectivos cónyuges con
motivo de la Feria del Libro que se desarrollaba en la
capital hispalense para dar una conferenciapresentación
sobre El libro de Urantia, en la carpa de
actividades en la Plaza Nueva. Nuestra presencia en
el lugar fue promovida por la LIBRERÍA ANATMA.
47
En el mes de julio, la Asociación Urantia Internacional patrocinó el
Simposio de Liderazgo que se celebró en Techny Towers, al norte de
Chicago. A la cita acudieron un par de miembros de la Asociación
Urantia de España, Mariano e Ismael, junto con nuestra presidenta
Olga. Simposio de Liderazgo y Luz y Vida Nº 26
Poco después de este evento, en septiembre, los miembros de la
junta directiva decidimos incorporar a Mariano Pérez Blanco a esta
como responsable del Comité de Grupos de Estudio. A partir de
entonces Mariano ha realizado y realiza viajes (Sevilla, Málaga,
Valencia, Mallorca, etc.) siempre que es demandado por lectores o
grupos a las diferentes capitales de provincia de España para
orientar, organizar o dar conferencias intentando promover e
incentivar a los lectores para la creación de grupos de estudio del
libro.
A finales de 2011, Olga se incorpora a la junta directiva de la UBIS
(Urantia Book Internet School, o Escuela de El libro de Urantia en
Internet, auspiciada por la Fundación Urantia), con el fin de crear e
impulsar la rama organizativa de la UBIS en español. Después de un
primer curso de prueba en septiembre de 2011, en el que se invitó a
lectores latinoamericanos y españoles, a primeros del año 2012
comienzan a darse cursos en español en la UBIS. La escuela como tal
ya impartía cursos en línea desde 1999 pero hasta este año solo se
ofrecían en inglés. Este primer año se dieron tres cursos en español,
un curso por trimestre.
También en este mes de enero, nuestra presidenta Olga López fue
invitada para ser entrevistada en el programa «Luces en la Oscuridad»
de Abc Punto Radio, que se emitía desde Barcelona para toda España.
La entrevista duró cuarenta minutos y en ella se explicó la historia de
El libro de Urantia y lo más destacado de su contenido. Entrevista
A finales del mes de abril se celebró la Conferencia Internacional
patrocinada por la Asociación Urantia Internacional entre los días 28
de abril y 2 de mayo en Medellín, Colombia. A dicha conferencia
acudió nuestra presidenta. CI 2012
Entre los días 11 y 13 de mayo del año en curso, celebramos el XI
Encuentro Nacional en el Albergue “Inturjoven” situado en la calle
Isaac Peral, 2 (Reina Mercedes) de Sevilla.
En este encuentro, cabe destacar que se produjo la renovación de
casi toda la junta directiva de la asociación. Los miembros salientes
llevaban ocho años desempeñando su cargo y ya era momento y hora
de que fueran remplazados. A partir de entonces, Carmelo Martínez
pasó a ser el presidente; Jaime Marco, del grupo de estudio de
Murcia, fue nombrado vicepresidente. Ismael Gracia, de Roquetes
48
(Tarragona) y miembro del grupo de estudio de Barcelona, fue
nombrado secretario.
Un servidor no pudo abandonar
el puesto, pero cambió su cargo
de vicepresidente por el de
tesorero. No obstante Olga se
comprometió voluntariamente a
continuar con el mantenimiento
de la página web de la
Asociación y de la edición de la
revista Luz y Vida. También le
pedimos que continuara junto a
la nueva dirección como asesora
con voz, pero sin voto, lo cual
aceptó de buen grado. XI Encuentro y Luz y Vida Nº 29
En el mes de junio es noticia un miniencuentro que se celebró en la
ciudad de Talavera de la Reina entre un grupo informal de lectores.
Se comentó que fue una reunión enriquecedora, con debates y
comentarios de los que salió el compromiso de formalizar un nuevo
grupo de estudio del que se responsabilizaba Paloma Gutiérrez,
lectora del libro y amiga de la Asociación.
Un mes después, a primeros de julio, Olga López e Ismael Gracia
ofrecieron una presentación de El libro de Urantia, en la “Casa Verde”
de Barcelona, lugar de reuniones donde se daba aliento a la
progresión espiritual y cambios en la conciencia de algunos
ciudadanos de esa ciudad cosmopolita.
Una buena noticia a destacar fue la charla-presentación que impartió
Ismael Gracia en una de las salas de la librería FNAC de Valencia, a
finales de septiembre. Noticia Y tampoco debemos olvidar la
presentación que dio el presidente de la Asociación, Carmelo Martínez
en la localidad tarraconense de L’ Aldea, en el mes de octubre, a la
que acudimos varios lectores. Luz y Vida Nº 31
A primeros de enero de 2013, gracias a lectores de Brasil que nos
“prestaron” horas en una sala virtual, los miembros de la junta
directiva crearon el Grupo de Estudio Virtual (GEV), donde los
lectores, españoles en su gran mayoría, podíamos reunirnos para leer
y estudiar El libro de Urantia. Actualmente el grupo se reúne
virtualmente en una sala de la plataforma Zoom que contrató la
Asociación Urantia de España.
A finales de febrero, nuestro secretario Ismael Gracia acudió a Sevilla
a una entrevista en un programa de video denominado “Confidencias
en el Camarote” de Cadena Gelves. Vídeo y Luz y Vida Nº 32
49
Un día después de esta entrevista, se nos
comunicó el fallecimiento de Josefina Canseco,
el «Espíritu Madre de España», como la llamó en
cierta ocasión Richard Keeler, uno de los
fideicomisarios de La Fundación. Nos dejó para
hacer un viaje a los mundos mansión el 26 de
febrero por la mañana. Llevaba algún tiempo no
muy bien; el miércoles 20 la ingresaron y
finalmente el martes 26 nos dijo adiós, aunque,
como todos sabemos, no para siempre. Josefina
siempre estuvo motivando las relaciones entre los
lectores sevillanos y de toda España. En su casa se
hacían largas reuniones de lectores, simpatizantes
y amigos de El libro de Urantia. Tenía dos hijos que
crecieron entre sus letras, Elías y Mª José. Los
últimos años de su vida los vivió en la compañía del
también lector sevillano, Esteban Cotán, hombre
bueno y sabio. Otro paladín entusiasta y
conversador con el que se pueden pasar horas
embelesados entre los párrafos del libro.
Jaime Marco, nuestro vicepresidente, hizo una presentación en la
FNAC de Diagonal de Barcelona el día 15 de marzo, en la que estuvo
acompañado por varios lectores
A mediados del mes de abril inauguramos lo que pasamos a
denominar “El Rincón de Urantia”, un foro de debates on-line, una
nueva lista para comentar entre lectores, desarrollada
fundamentalmente como un lugar para dialogar, comentar o dar
opinión de cualquier tema de los muchos que contiene El libro de
Urantia.
En Frankfurt se dieron cita lectores de varios países europeos, entre
ellos España (Olga, Paco, Fran) los días 27 y 28 de abril invitados por
“The Blue Club” (El Club Azul) incluido el presidente de la AUI, con el
fin de crear actividades de diseminación orientadas a las sociedades
europeas, en las que la secularización es el elemento dominante, con
el fin de impulsar las enseñanzas de El libro de Urantia.
Mariano Pérez dio una charla-presentación del libro en
la librería Cinco Anillos de Málaga, en colaboración con los
miembros del grupo de estudio local.
Llegamos al mes de mayo y un año más nos volvemos
a reunir los lectores españoles de El libro de Urantia.
Este viaje repetimos escenario. Estuvimos juntos del
31 de mayo al 2 de junio XII Encuentro y Luz y Vida
Nº 33
50
Es digno de mención que a lo largo de este año se formalizaron dos
nuevos grupos de estudio, uno en Valencia y otro en Torrevieja
(Alicante).
Por segunda vez, coincidiendo con la II Feria de Conciencia, Arte y
Sentimiento que se organizó en la localidad de L’ Aldea – Tarragona,
nuestro secretario Ismael Gracia fue invitado el día 19 de octubre a
dar una charla-presentación en el Salón de Actos del Ayuntamiento,
sobre El libro de Urantia titulada “La Gran Aventura”. En dicho acto
estuvo acompañado por varios lectores.
Olga López hizo una presentación el día 20 de abril a las 21:00 horas
en la sala virtual de la Asociación Urantia de Brasil con el título de EL
REINO DE LOS CIELOS EN EL SIGLO XXI
Entre los días 23 y 25 de mayo, una vez más, los lectores de El libro
de Urantia nos reunimos en Valencia con motivo de la celebración del
Encuentro Nacional organizado por la junta directiva de la Asociación
Urantia de España y con la colaboración de varios miembros del
grupo de estudio de Valencia. XIII Encuentro Luz y Vida Nº 37
Este año, entre los días 21 al 24 de
agosto, se celebró en Berlín
(Alemania) una conferencia de
lectores europeos de El libro de
Urantia, organizada por The Blue
Club. A este evento acudieron 55
personas de trece países europeos,
entre ellos Olga, Paco y Fran de
España. Hay que mencionar la
presencia en el evento de Chris Wood, presidente de la AUI, y de los
fideicomisarios asociados de la Fundación Urantia Richard Jernnigan
(EEUU) y Sandra Burga-Cisneros (residente en Suiza pero originaria
de Perú).
Los últimos días del mes de agosto
nuestro presidente, Carmelo
Martínez, grabó un video
presentación-invitación a través del
medio audiovisual La Caja de
Pandora. Habló, como no podía ser
de otra manera, de El libro de
Urantia y denominó a su disertación
“Una revelación transformadora”. En
esa representación, el autor
comienza hablando de la
transformación que se produce en el lector en la medida que
51
profundiza en su lectura y estudio. Nos deleita hablando de la
capacidad que se alcanza para obtener una cierta visión cósmica de
todo el contenido de La Realidad. Al final nos invita a tomar la
decisión de leerlo y de hacerlo con la paciencia debida para utilizarlo
como una “herramienta” para nuestro propio crecimiento personal, ya
que todo su contenido rebosa coherencia. A lo largo de toda esta
presentación, al orador se le hacen varias preguntas sobre diversos
temas en relación al contenido del libro. A todas supo darle una
satisfactoria respuesta. Vídeo
Mariano Pérez dio una conferencia el 14 de septiembre a las 22:00
(hora española) en la sala virtual de la AUB. El titulo fue
“ADORACIÓN Y MEDITACIÓN. Esta disertación se repitió el día 5 de
octubre por haber surgido problemas técnicos en la sala y quedarse
algunos participantes fuera de lugar.
El 2 de octubre se dio una charla-presentación a cargo de Olga López
sobre El libro de Urantia en la sala Alexandría de Espai Natura de
Girona. Al lugar acudieron varias personas entre lectores y amistades
invitadas que llenaron la sala con capacidad para unas 25 personas.
En esta conversación, Olga empleó unos cuarenta y cinco minutos y a
continuación se inició el tiempo de ruegos y preguntas que se
extendió tanto o más que la presentación. Hubo preguntas de todo
tipo, y las más sobresalientes fueron sobre cómo apareció el libro, la
reencarnación, etc.
Nos situamos en el mes de noviembre, y el fin de semana del 21 al
23, miembros de la junta se reunieron y entre las varias cosas que
desarrollaron cabe destacar unas grabaciones de video que hicieron
tituladas “Ágora Nostra”, encaminadas a presentar de un modo
coloquial distintos temas de El libro de Urantia. Ágora Nostra
Días después de esta reunión, Mariano Pérez y Fernando Carazo,
miembros pertenecientes al Grupo de Estudio de Madrid, dieron una
charla el día 30 en uno de los salones de Ecocentro en Madrid a las
19:00 horas. El tema se desarrollaba sobre el como “Llegar a Dios a
través de la religión personal” y “El alma”.
http://www.ecocentro.es/?Section=Activity&Subsection=13&month=11&year=2014&day=30
Los lectores de El libro de Urantia, un año más nos reunimos en
Cartagena, Murcia, para celebrar el XIV Encuentro Nacional desde el
30 de abril al 3 de mayo de 2015. Ese año contamos con la
inestimable ayuda del Grupo de Estudio de Murcia para organizar el
Encuentro en este rincón del Levante peninsular. También hay que
decir que nos acompañó por primera vez Antonio Schefer, presidente
del comité de conferencias de la AUI. Su compañía fue muy agradable
52
y se ofreció para colaborar con los miembros de la junta directiva en
los trabajos de divulgación. XIV Encuentro Luz y Vida Nº 40
En la sala virtual de la Asociación Urantia de Brasil, Olga López dio
una conferencia titulada “LA MANO QUE MECE LA CUNA” a las 21:00
horas el día 31 de mayo.
“REFLEXIONES A LOS INSTRUCTORES Y CREYENTES DE LA QUINTA
REVELACIÓN” fue la conferencia que transmitió Olga López el 26 de
julio, también a las 21:00 horas y también en la sala virtual de AUB.
Carmelo Martínez, nuestro presidente, hablo de “LA MATERIA Y LA
ENERGÍA, LA FÍSICA Y El libro de Urantia” el 27 de septiembre a la
hora habitual en la sala virtual de la AUB.
En Gerona, en la sala Alexandría de Espai Natura, el día 1 de octubre,
Olga López dio una charla basada en la presentación de El libro de
Urantia. Las personan asistentes al evento estuvieron muy atentas a
la presentación, y los ruegos y preguntas se alargaron casi una hora.
¿QUÉ HACER CON LA EVOLUCIÓN
BIOLÓGICA DE LA RAZA HUMANA? Fue
el título con el que Mariano Pérez nos
deleitó en la conferencia que expuso el
día 25 de octubre a las 21:00 hora
española, en la sala virtual de la
Asociación Urantia de Brasil.
En un viaje relámpago, Carmelo Martínez, presidente y Mariano Pérez
coordinador de los Grupos de Estudio, viajaron hasta Mallorca el
viernes 30 de octubre para reunirse en casa de Miguel Bustos,
responsable del Grupo de Estudio de Mallorca, con varios lectores de
El libro de Urantia, así como con amigos y simpatizantes, con el fin de
darse a conocer, dar una charla-presentación y socializar con el
grupo.
Escuela de El libro de URANTIA en Internet – Fundada en 1999
Hasta este año de 2016, la UBIS venia impartiendo un curso por
trimestre, a partir de este enero se dan tres cursos por trimestre,
53
aumentando con ello la participación de los lectores de idioma
español. Actualmente, de los 18 profesores-facilitadores, 7 son
españoles.
Algunos ejemplos de los cursos impartidos son los siguientes:
– La serie «El camino a casa», conjunto de tres cursos que recorre la
carrera ascendente.
– La rebelión de Lucifer
– El Ser Supremo, la superalma del gran universo.
– Jesús, el Maestro de Maestros.
– El Padre Universal: amarle es conocerle.
– Estudio del gobierno humano de Urantia.
– Adán y Eva.
– Miguel de Nebadon, nuestro Hijo Creador.
En el mes de enero, varios lectores de Zaragoza tuvieron a bien
reunirse y acordaron formar un nuevo grupo de estudio en esa
ciudad. Uno más con los que la Asociación cuenta, siendo 10 los
grupos con actividad periódica, ya que el Grupo de Torrevieja se
encuentra inactivo.
El domingo 10 de abril se dio una conferencia a las 21:00 hora
española, en la sala virtual de la Asociación Urantia de Brasil. Corrió a
cargo de Olga López y la exposición estuvo basada en el documento
“El gobierno de un planeta vecino: La utopía posible”
54
A finales del mes de marzo, por una cuestión de renovación
tecnológica, se dejó la antigua sala de chat ofrecida por la Asociación
Urantia de Brasil y se contrató una sala virtual en Zoom.es. A partir
de esa fecha la Asociación Urantia de España posee sala virtual propia
para todas las actividades de difusión que se deseen desarrollar.
El XV Encuentro de lectores se desarrolló en Bilbao entre los días 28
de abril y 1 de mayo. La ciudad de Bilbao fue elegida
mayoritariamente en el encuentro anterior en Cartagena. XV
Encuentro Luz y Vida Nº 44
Es también digno de mencionar que actualmente y desde el año 2011
se está trabajando en una revisión de la traducción de El libro de
Urantia en el idioma español con la intención de mejorar la Edición
del 93 y la Edición Europea. Traducción
Llegados a este punto, poco más queda que comentar. Decir que a lo
largo de todos los años que el movimiento ha funcionado a partir de
aquella primera decisión que tomo el Grupo de Estudio de Sevilla, de
reunirse periódicamente con aquellos lectores de El libro de Urantia
que tuvieran a bien pasar unos días socializando en torno a temas del
libro, las personas que han participado en los eventos organizados
han podido ser más de 600 y decir que de todos esos eventos han
salido múltiples actividades que van en incremento y buen desarrollo.
━ ━ ━ ○ ○ ○ ֍ ○ ○ ○ ━ ━ ━
55
Agradecimientos:
Es mi deseo expresar un especial agradecimiento a Marga
Jaramillo, José Luis Barturen y Josep Barceló por estimularme a
escribir esta narrativa.
A Esther Valverde por su incondicional y valiosa, para mí,
aportación documental.
A Ferran Ballester y Antonio Moya por haber compartido parte
de su tiempo conmigo hablándome de sus experiencias.
Y a mi querida amiga Olga López por su inestimable ayuda y
colaboración.
Sin ellos este relato no hubiera visto la luz.
Eduardo Altuzarra, en Miranda de Ebro octubre de 2016
56
Bibliografía:
Algunas reproducciones de Congresos y demás están copiadas de
Internet (Hemeroteca La Vanguardia)
La mayoría de fotografías están copiadas de reuniones y eventos.
Algunas se han copiado de Internet y otras se han solicitado los
permisos, pero no se ha obtenido respuesta.
57
ANEXO I
CONFERENCIAS EN OPORTO – PORTUGAL
58
59
60
61
62
63
ANEXO 2
PROYECTO DE VIVIENDAS SOCIALES – ANGOLA
64
65
66
67
68
ANEXO 3
ENTREVISTA A PEDRO VALVERDE: LA MÍSTICA DEL FENÓMENO OVNI
Por Pere Artigas, de la revista “El Maresme”
Pedro Valverde Tort forma parte
de ese grupo de mataroneses que,
aun habiendo hecho cosas
realmente importantes,
permanecen en el anonimato;
quizá en su caso Pedro Valverde
quiere expresamente que así sea.
Ha costado mucho poder hacerle
esta entrevista, entre otras cosas
porque arrastra un tipo de
destino que le lleva a viajar
constantemente, ya sea por su
profesión o bien porque fuerza las
posibilidades. Nacido en Mataró
hace cincuenta años, ejerce como
perito mecánico. Quince años
atrás, comenzó un vuelo que le
llevó a numerosos países,
acabando su aventura cuando la
guerra africana de Angola rompió
su más querido proyecto personal
y profesional: abastecer a todo un
país africano de escuelas primarias y dispensarios médicos mediante un sistema
de edificios prefabricados, sistema este del que es el inventor.
Precisamente fue con este nuevo sistema con el
que Pedro Valverde consiguió la medalla de plata
en el Salón Internacional de Nuevas Técnicas,
celebrado en Ginebra (Suiza) el año 1973. Sin
embargo, no es su actividad profesional la que nos
ha llevado a hablar con él, sino sus estudios sobre
las posibilidades de existencia de extraterrestres y
sus manifestaciones a través del fenómeno OVNI.
Desde el año 1950, Pedro Valverde está llevando a
cabo numerosas investigaciones en este campo;
puede decirse que él, Antonio Ribera y Mario
Lleget son los catalanes más avanzados en esta
cuestión. Recientemente se celebró en Barcelona el
I Congreso Nacional de Ufología, donde Valverde
presentó una ponencia de título “La problemática mística del fenómeno OVNI”,
69
y con la cual consiguió despertar el interés de los especialistas internacionales
que asistieron al congreso. Todavía más recientemente, presentó la misma
ponencia en “El Racó” de nuestra ciudad.
Pedro, justifica la existencia de lo extraterrestre y su tarjeta de presentación: el
OVNI. Hay mucha gente que muestra gran escepticismo hacia estas
cuestiones…
El hecho es, para mí y para muchos, algo incontrovertible. Y ya es hora de que comience
a serlo para muchos más, para todo el mundo. Hoy se puede decir que disponemos de
una extensa casuística al alcance de todos los que quieran profundizar en el tema; hace
veinte años todo era mucho más confuso. Hoy contamos ya con el reconocimiento de los
gobiernos de muchos países, España incluida, y en cierta manera supone un aval de la
actualidad y realidad del hecho.
Aun así, el tema sigue siendo interesante para ciertas minorías…
Parece que lo de las minorías es verdad, pero no es así. En realidad, son muchas las
asociaciones, tanto a nivel nacional como estatal y mundial, que están trabajando
activamente en el tema, y cuando las asociaciones nacen es prueba evidente de que las
presiones en el medio son grandes. Lo que sí hay es una gran confusión, en el sentido de
que todo son dificultades, muchas de ellas creadas expresamente para discernir entre los
hechos positivos y los falseados, y con eso se genera cierta desconfianza en el profano.
UNA INTERFERENCIA DENOMINADA RELIGIÓN
Aceptemos que el fenómeno sea una realidad. ¿Qué consecuencias se pueden
derivar? ¿Qué interpretaciones haces de este fenómeno?
Tu pregunta es intencionada. Para empezar, te diré que mi postura actual es diferente a
la del principio; esto no es nada nuevo, pues a muchos les ha pasado lo mismo. Al
comenzar, uno se preocupa y se interesa por el hecho en sí, su espectacularidad, los
avances técnicos que suponen el domino de la técnica espacial que se observa en los
OVNIS, la confirmación del hecho trascendental de que no estamos solos en el universo,
las repercusiones sociológicas de un futuro contacto de nuestra sociedad con una
civilización extraterrestre…
Poco a poco, consigues llegar al fondo de la cuestión, al “porqué” de la presencia de
observadores extraterrestres entre nosotros, algo constatado en la más remota
antigüedad y, sobre todo, al porqué de la constante interferencia del OVNI y del Sr.
Extraterrestre en el contexto religioso de todos los pueblos…
Me parece que estás entrando en un terreno resbaladizo y peligroso…
Soy plenamente consciente de ello. Hablaba de la constante interferencia a través del
tiempo y de todas las culturas. Este es, sin duda, el “porqué” trascendental del
problema.
70
LA INMORTALIDAD: UNA PALABRA ENCASILLADA Y EXCLUSIVIZADA
Religiosamente hablando, podría decirse que todo está atado y calculado, muy
bien atado y muy bien calculado, diría yo…
Más que eso, creo que lo correcto es decir que está “encaminado y bien encaminado”.
El universo entero está regido por las leyes de la evolución desde el principio de los
principios, y el “homo sapiens” es el resultado de una evolución biológica y psíquica que
se irá prolongando en los siglos futuros, pues no hay nada que nos pueda hacer creer que
hemos alcanzado la culminación de una curva evolutiva. Pero cuando pensamos en
términos de evolución, nos condicionamos – sin razón ninguna – a aceptarla en
términos filosóficos y de inteligencia a nivel puramente cerebral. Y no se trata de eso.
Existe otra línea de actuación paralela, mucho más trascendente, que acabará
proporcionando al hombre una cualidad muy especial – que ya poseen algunos de los
pueblos del espacio -. La posibilidad de que el hombre pueda adquirir esta “cualidad
superior” ha estado instituida por todas las generaciones que nos han precedido y, al
mismo tiempo, ha estado encasillada, acaparada por todas las religiones. Me estoy
refiriendo a la inmortalidad.
¡Coño! Me parece que continúas por terreno resbaladizo y peligroso…
Nos han forzado a aceptar la inmortalidad como un premio que se concede a quien se
somete a determinadas reglas, pero también puede considerarse como una cualidad que
se adquiere indiscriminadamente cuando no se interfieren o se fomentan las leyes de la
evolución psíquica.
Me parece que nos estamos alejando de lo que hablábamos al principio…
aunque lo que estás diciendo es muy interesante.
No, no se aleja de lo que decía al principio. Puedes encontrar narraciones de infinidad de
casos de observaciones de OVNIS en los que las características se alejan tanto, son tan
superiores a lo que pueda conseguir la técnica más avanzada posible de los hombres, que
solo puedes explicarlo enmarcándolo en lo que hoy se considera como terreno
sobrenatural.
UNA REALIDAD PARA CONFIRMAR Y DOMINAR
¿En qué sentido puede influir o modificar la forma de vivir y desarrollarse del
hombre de hoy, este – llamémosle – “conocimiento”?
Cuando el hombre de hoy, especialmente en lo que respecta a la juventud, tenga el
conocimiento, la certeza que puede hacer valer su derecho a participar en una gran
aventura cósmica, llena de alicientes y estímulos; una aventura que puede llevarlo a
horizontes infinitos de realización personal y al pleno conocimiento de por qué existimos
y para qué existimos, exigirá a este hombre que esté liberado de dogmas y doctrinas –
71
que ya habrán cumplido su misión histórica de prepararnos para una “tercera fase” –
pero que de ninguna manera pueden ser aceptados como algo perenne.
Se puede entender en el concepto clásico de mundo o nivel sobrenatural…
No, no, de ninguna manera hemos de entenderlo en este concepto clásico. Hemos de
entenderlo como una auténtica realidad que estamos a punto de confirmar y, después,
dominar; una realidad que llevará incluida en ella misma el conocimiento de la gran ley
que gobierna todo el universo.
Has hablado poco de los OVNIS, la gente quiere saber cosas concretas…
Medita en la forma en que se comportan. En primer lugar, después de siglos de
observación, comienzan a manifestarse para que los hombres tomen conciencia de que
son posibles. Todo eso coincide con la fase técnica en la que el hombre puede intentar el
vuelo espacial, con los tímidos ensayos de pequeños satélites que giran alrededor del
mundo.
Después viene una fase de verificación de su certeza física, de la realidad de su
presencia. Y es precisamente en esta segunda fase en la que el hombre abre fronteras y
pone sus pies en un mundo que no es la Tierra. Para cualquier niño de hoy, este avance
es completamente natural y no lo pone en duda, sino que lo acepta como una cosa más, a
pesar de que para las personas más mayores este hecho haya constituido – en su día – un
verdadero impacto emocional.
Y ahora se prepara una “tercera fase” en la cual el hombre pone sus ojos más allá del
sistema solar y se habitúa a la posibilidad de encontrarse con otras inteligencias; se
prepara para enfrentarse al “contacto”. Inversamente, los que van a ser “contactados”
poseen la prueba real de su posición en el cosmos y no habrá peligro de que se enmarque
este hecho en el marco de una pseudosobrenaturalidad, de la superstición o del contexto
religioso humano…
¿Se puede relacionar todo lo que dices con la película que dan en Barcelona
titulada “Encuentros en la tercera fase”?
Evidentemente, el tema coincide y la proyección de este film creo que acontece en el
momento más oportuno. La idea con la que está hecha pienso que es válida, aunque
naturalmente la interpretación es muy propia del autor.
Pedro Valverde me explica que el próximo mes de abril el secretario general de
la ONU, Kurt Walheim, presentará ante la Asamblea un dosier sobre el
fenómeno OVNI; considera que esto puede ser muy importante de cara al
futuro. Lamenta también que el presidente norteamericano Jimmy Carter no
haya cumplido las promesas hechas durante la campaña electoral, en el sentido
de que si salía elegido presidente daría luz al tema OVNI y a toda la
documentación recogida y guardada en secreto… Eso quiere decir que el tema les
72
espanta, que se les escapa…, dice resignado por la falta de palabra de Carter, y
esperanzado a la vez de lo que se pueda decir en la ONU.
Mientras me acompañaba a la puerta de salida, hablando sobre la entrevista,
coincidimos en lo mismo: el tema es muy polémico y puede despertar
controversias entre los lectores. Esto demuestra que el tema está vivo, que existe, que
se palpa… a pesar de que haya quien diga que es un cuento puramente comercial, me
dice Pedro haciendo una clara alusión a un escrito que salió hace poco en un
diario de Barcelona de gran tirada, propiedad de un conde y firmado por F.M.
Traducido por Olga López.
73
ANEXO 4
INSTITUTO DE INVESTIGACION Y ESTUDIOS EXOBIOLOGICOS (I.I.E.E)
74
75
PROYECTO DELFOS
76
77